Orbital scene guide

Orbit 5, ascending

Anton is troubled by repeated dreams about the moon landing and the Collins photograph, which stir up old national pride and personal longing. Shaun and Nell talk honestly about how space, faith, and childhood moments like the Challenger disaster shaped their reasons for becoming astronauts. The chapter also follows Chie with the mice, where her grief for her mother feels close and heavy, and Pietro, who reflects on whether progress is beautiful or destructive. Roman listens for contact as the moon mission rises overhead.

Explore the full study guide

Major characters

Roman · Roman is a capable Russian cosmonaut and commander whose precision makes him the spaceship’s “hands.” His careful daily tally reveals a disciplined man using order to stay grounded as orbit unsettles time.
Chie · Chie is a disciplined Japanese astronaut whose “methodical and fearless” mind meets the demands of orbit. Quietly self-contained, she is memorable for the courage and tenderness beneath her restraint.
Anton · Anton is a quiet Russian cosmonaut, “dry in his humour” yet deeply sentimental, who becomes the “spaceship’s heart.” His warmth and sensitivity help hold the crew together as they face isolation far from home.
Pietro · Pietro is an Italian astronaut whose “deep curiosity” and calm judgement make him the station’s thoughtful, optimistic mind. His humour, care for his crewmates and longing for home keep cosmic wonder grounded in human connection.
Shaun · Shaun is a thoughtful American Christian astronaut whose faith makes him the spaceship’s “soul” and deepens his wonder at space. Warm and reflective, he balances devotion to his family with a strong attachment to life in orbit.
Nell · Nell is a British astronaut and former research meteorologist whose “eye for the weather” shapes how she reads Earth from orbit. Curious and quietly driven, she balances wonder with concern for the people below.

Key themes

Exploration · Exploration grows from humanity’s “restless spirit of endeavour”, turning curiosity into discovery and belief in what is possible. Yet progress can also carry rivalry, exclusion and damage.
Grief · Chie’s “My mother has died” makes grief feel heavy even in weightlessness. Memory and the crew’s quiet care show that loss deepens attachment to home, Earth and others.

Why it matters

Use this scene to connect the characters, language, and themes in the wider play.

Important quotations

“But what he meant to say to his daughter – and what he will say when he returns – is that progress is not a thing but a feeling, it’s a feeling of adventure and expansion that starts in the belly and works up to the chest (and so often ends in the head where it tends to go wrong).”
Pietro defines progress as adventurous expansion (Orbit 6)
“Man’s hubris.”
Pietro questions planetary damage and ambition (Orbit 6)
“Because who can look at man’s neurotic assault on the planet and find it beautiful?”
Questions humanity’s damage while considering progress (Orbit 1, into orbit 2)
“He told her with utmost certainty and with pre-emptive pride and a swelling sense of national and personal and husbandly and later fatherly duty; he would go there, the first Russian, but not the last.”
Roman recalls his national and personal mission
“He can’t remember exactly when he realised that none of this was true – that no Russian had been to the moon, that there was no flag and no Korovka.”
Roman remembers the moon landing story’s absence
“The crucifix he wears on a chain bobs up beneath his chin; this is why she always wants to ask him about his religion, because of that crucifix, so conspicuously present.”
Wears Shaun beneath his chin during conversation (Chapter 3)